搜尋此網誌

星期五, 12月 28, 2012

小小孩生命教育


 

烏龍茶與龜山島

謝於真

2012/12/28

   前些時候我們家多了兩個成員『烏龍茶』與『龜山島』。是兩隻可愛的巴西小烏龜。因為小公主妹妹終於適應了幼稚園的新生活。一日她和媽媽在國小外等姊姊放學時,看見賣烏龜的伯伯出現,所以大嫂就為姐妹倆各買了一隻。買烏龜的那一天是週三,我永遠記得我上課時電話忽然響起,且我那天忘了將手機關為震動,一看是家中打來的,真是嚇了我一大跳。後來才得知是因為家中多了兩隻小烏龜,於是很興奮的要告訴姑姑我。

  這兩隻烏龜是妹妹吵著要買的,可是買回家後最興奮的是小公主姊姊。她真的很喜歡小動物。每天都忙著跟她的小烏龜們講話、餵他們、然後還幫他們更換水,還有洗澡。不過,她的爸爸(我們家哥哥),在小學三年級時,把我們共同的烏龜在寒流來臨時,洗了個熱呼呼的熱水澡,結果第二天我們放學回家後,烏龜就死了。因此我們特別把這件事跟她說,以免她重導爸爸的覆轍。

  果然,有其父必有其女。天真的小公主姊姊,今天下午五點時竟然很緊急得打電話給我,電話的那頭她很沮喪,她說:『阿姑!我告訴妳喔!我的龜山島死了!』我聽了之後,問她怎麼會這樣?她回應說因為他幫烏龜洗澡時,順便洗手結果泡泡弄到烏龜,沒多久龜山島就死了。接著我又問她,那烏龍茶呢?『烏龍茶也快死了』電話的那頭她很哽咽的說著。接著她又跟我說:『龜山島已經被丟在垃圾桶了』。我心想只不過是弄到泡泡而已,所以要她先把烏龍茶放入清水中,她彷彿找到希望的說:『好!拜拜』然後就掛了電話。

  晚上八點時,電話又想了,這次她更難過。她說:『姑姑!烏龍茶也死了!你快來我家吃飯飯,好不好?』我跟她說『好待會就過去』。接著她跟我說:『要快點來喔!順便幫我看看烏龍茶,你是護士應該可以想辦法救救它..』當我回應:『好馬上過去時』她很快的掛了電話。

  她的家只在我家的前面那棟,一到她家後,她馬上帶領我去看她的小烏龜,果然是死掉了。接著,她問了我怎麼辦?我問她是不是很難過很捨不得?她點點頭。接著我跟她說:『好沒關係!等下姑姑吃完飯我們把它埋起來好了!』。接著我請他去把烏龜畫下來,並且一封信給她的小烏龜們。我在客廳吃飯,一直聽到房間傳來啜泣的聲音,於是進房間一看,她一邊畫一邊流淚。後來我要她先不要畫,讓我抱抱她。一邊抱著她時我一邊問她『現在很難過厚?』她紅著眼睛說:『恩』。接著,我跟她說:『你的烏龜好幸福喔!因為他們有個心腸很好很愛他們的小主人』就在這個時候,姑姑我的肚子忽然叫了起來『咕』的一聲。貼心的姊姊,跟我說:『姑姑,你先去吃飯啦!我畫好再給你看』。讀著她寫給烏龍茶和龜山島的信,我的眼眶也跟著泛紅,她寫著:『親愛的烏龍茶和龜山島收

親愛的烏龍茶和龜山島:

主人知道總有一天你們會過世,我也很希望你們可以留下來聽我說幾句話,但是我只是會難過一兩天。我希望你們在天堂可以不要看見我難過的樣子也跟著我難過,我會永遠愛你們! 易澄上』

【後記】我看著小公主姐姐這麼難過,一度問她,『姐姐,你很喜歡這兩隻烏龜,所以他們死了你很傷心』她點點頭,接著我又問她:『哇!那以後姑姑和媽媽及其他的人死了你怎麼辦?』她忽然很天真的看著我說:『我也會很傷心呀!不過反正你又還沒死,等你死了我在傷心』這真的是笑翻我。最後她為他的烏龍茶布置了一個小棺材,明天我們要帶著烏龍茶去掩埋。還好,去年他的堂弟查克從加拿大回來時,和姑姑我一起玩時,結果查克剛在路上撿到的一隻小麻雀也死了,於是我有的第一次為小小孩做生命教育的經驗,所以這一次可是處理的很好。最後,我跟叔叔決定再送他兩隻小烏龜可是叔叔不知道是當老師太久還是如何?竟然要她先去查資料,寫個計畫書說要如何照顧小烏龜才願意買給她這對小學二年級的小孩有點太超過了吧!後來,小公主姐姐再打電話跟她的好朋友說她的烏龜死掉的經過之後,表情怪怪的最後,一問才知道朋友跟她說:『烏龜用肥皂洗澡本來就會死』她紅著眼眶躺在我的懷裡,我問她是不是覺得自己害死烏龜?她難過的點點頭,並且哭了出來在安慰她之後,她忽然哭得更大聲然後說了一句讓我和媽媽及阿嬤很驚訝的話,她說:『可是我一年前的1227日也把我的鬥魚養死阿』然後那一次也是肥皂惹的禍唉!姊姊這就是生命!不過你已經很棒了!姑姑小時候,都沒有像你這樣情感表達的這麼好呢!

星期六, 12月 01, 2012

那一年,我在重症照護病房


閱讀雜記

那一年,我在重症照護病房

一個新手護士的心靈省思

Critical Care

New Nurse Faces Death, Life and Everything in Between

謝於真

2012/11/30

  讀了博士班後,每天都被已經排定的大量課前閱讀,把時間占滿。對於喜歡讀閒書的我,要找個時間一口氣把自己喜歡的文章或是書讀完,真是一種再奢侈也不過的享受了。除此之外,因為每天都大量的讀著不同的文獻和papers,因此前一陣子,我只要聽到有人想要送我『書』,我就害怕不已,馬上開口回絕對方。特別當自己覺得自己就連身體的細胞都被文字,且還是ABC…的外來語言佔據且已經滿了出來時,喜歡閱讀的我,也終於明白什麼叫做只要想到要reading就要吐的感覺了。

 

 這兩週的氣溫變化真大。而自己也像這驟降的氣溫一樣有些變化。因為某些原故,忽然驚覺應該慢下腳步好好的面對自己的感覺。我,人如其名,是個活在真實世界中的人,因此我很不喜歡欺騙或者是壓抑自己的情感,甚或像鴕鳥一樣,逃避、置之不理。因為我深知一個道理,『過去的經驗會影響現在,而現在自己所面對的,則會影響未來』。我不想要在未來的時候,在某些類似情境下爆發成為防衛自己刺傷別人的刺蝟。因此這幾天,我選擇安靜,安靜的面對最真實的自己。

   今天下午為自己奢侈的放了個假,花了幾個小時的時間把這本書讀完。這真是一本讀了會讓人很有共鳴的書。作者Teresa Brown原本是大學裡教英美文學的教授,後來因為生產的關係,對於護理產生憧憬,因此她重新念了護理的學士學位,從教授變成護理人員。這一本書很寫實的記錄著她在重症的腫瘤病房,當新手護士的種種故事。在這本書的第一章,Teresa描述著自己從象牙塔走入醫院的種種心境。她描述著多數的人聽到她辭掉教授的工作跑去當護士很不能夠理解,並且自動的幫她回答了很多有趣的原因和動機,例如工作沒了、瘋了。可是她卻描述當教授和當護理人員同樣的有壓力,但是怪的是她在面對護理工作時耐受度較好,原因應該是護理工作較有義意。讀到這一章,我禁不住的邊讀邊點頭,也想到兩年前,自己為了試水溫,看看離開護理系統有段時間的我,到底合不合適再回到護理來。因此完全的離開學校的講師工作,以研究助理一個月不到三萬的薪水,擔任個案管理師的工作,每天幾乎都超時工作,常常都要工作12小時,也常常錯過用餐的時間,可是卻樂此不疲,非常的享受在照顧病人和家屬及和臨床護理人員一起工作的情境中。當時我在學校服務的這些同事們,在不知道我的薪水及工作的時數和勞動情況前,以為我是被很好的條件,挖走。可是有一天,當他們明白我的真實狀況後,忽然很認同的同理我,知道在臨床當個案管理師這一件事,一定是件我覺得非常有義意的事,所以我才會放下我所熱愛的教學,沒有考慮太多的去做它。而這就是護理工作之所以有著吸引人的魔力的地方。當你踏進護理這個領域,願意敞開自己在病人、家屬及團隊的互動環境中時,不知不覺的就會陷在其中,被護理的美好所包圍,也會在當中像許許多多的病人和家屬學習。若說護理人員是病人或家屬療癒的工具之一,那麼病人和家屬就是我們最好的老師們。

   Teresa 除了用文字帶領我重返她當新人的現場,也讓我在她的故事情境和文字中找到當年曾經是新人的自己。在她描述自己因為跌倒而必須要休息,要倚賴別人才能生活時,然後更加體會病人的感受,還有當病人後,那1-10的疼痛指數評估,似乎就不那麼重要。也讓我會心一笑。真的,不管我們自認為自己是多麼棒的護理人員,多麼的體貼病人,願意為病人而戰,可是若是沒有成為病人的經驗,就永遠無法深刻的感同身受,也無法貼近病人及同理病人,並且會把一切視為理所當然。因此在以人性化或病人為中心的為考量的護理教育中,才會不斷的設計類似的模擬或是體驗情境,好讓學生們可以稍微感受一下,當病人是怎麼一回事。可是不管再怎麼模擬怎麼的體驗,都無法確實的感受『病人』或『家屬』所感受的一切。而幸運的我,是在生死關頭中,大病一場,在離死亡很近的那些時刻,對生命有些不同的體悟。也在病後調適的那兩年中,忽然明白學老人護理的自己,原來年輕且活碰亂跳不受限制的身體,竟然一時間也像老人一樣,面對許多自己無法接受的現象呢!

 

  作者在描述她的護理成年禮『第一個死亡』的病人情境,及他如何處理和面對病人的死亡過程,真是讓我很有感觸。是阿!護理是要承接許多生命之重的專業,可是當我們面臨那樣的生命之重時,到底是如何處遇的?這也是我當時決定要變博士班時,一直想要幫助第一線護理人員的初衷和動力之一。這一段也讓我想到這學期在課堂上,同學們一個又一個拋出關於病人死亡的經驗,還有失控痛哭的畫面。那些死去的病人,也許已經是久遠以前的事,可是那個死亡經驗卻深深的烙印在生命的深處,不時的隱隱作痛與發出吶喊聲,而那種失去病人的失落與撕裂感,只有真正願意和病人及家屬以生命觸碰生命的人才會明白。那絕對不是護理工作的哀戚,而是這份工作中生命之『重』與『不捨』的情愫所編織出的思念之歌。

   在醫師不管大便的事那一章,Teresa很寫實的描述著他如何為那位病人更換被溢出的大便包覆的看護墊,如何和同事們小心翼翼的位病人翻身,然後不厭其煩的在他因為拉肚子快要破皮的皮膚上塗抹厚厚一層乳液的情境。這讓我想到在社區及病房中為個案挖大便即更換大便的種種。看似是小事一件,但是卻是達成病人舒適的要事,也是和病人及家屬建立信任感最關鍵的時刻。就像翻身一樣,看起來沒什麼,兩個小時一到就照表翻身,可是翻身的動作,及翻身時再次的身體檢查及和家屬間的對話,都具有很重要且關鍵的安慰與療癒作用。我印象很深刻的是曾經有一位病人告訴我,某位護理人員的工作效率很好,且翻身時迅速確實,一個人就常常可以搞定一切,但是每一次只要這位護理人員來幫他翻身,他就必須要承擔很大的痛苦。以前自己是新人在加護病房工作時,除非病人的身材很嬌小,要不我絕對會請同事和我一起為病人翻身,最大的原因是我不想要因為自己要證明自己也可以很厲害獨立的完成翻身作業,而讓我的病人身體肌肉因而在拉扯翻動過程中拉傷,另外一個原因是當兩個人一起翻身時,就可以順便好好的檢查一下病人的皮膚狀況,及其它有可能發生的淺在情況。在澳洲學老人護理時,到機構為長輩們翻身,更是一大學問,在翻身的同時,也是和長者交流聊天的時候,每一個翻身的動作都讓自己和長輩間的距離是近的,且彼此的信任感也增加。後來學了安寧後,在病房內和家屬一起幫病人翻身或是擦澡、刮鬍子、洗臉。這些看似再簡單不過的動作,都讓家屬可以有機會在面對即將離世的病人正不知所措時,可以透過這些基本的護理措施而和病人有愛的連結。也因為家屬和病人的這些連結,當有一天病人離開時,那個在家屬心中的遺憾就會相對的減少許多。而這就是護理的藝術,是caring也是愛網的連結。護理的藝術就是在這些愛中網住對生命的尊重與記憶,更是在照護的過程中,不斷的串連與編織這愛的網路,小至個人,然後擴及家庭最後至社區呢!因此翻身很重要呢!我常常再想,如果有一天我必須要靠別人幫忙才能夠翻身,我希望那位來幫我翻身的護理人員或是照服員,千千萬萬別照本宣科,只因為時間到就來幫我翻,然後在快速翻完身或是把枕頭抽掉後就離去。我希望幫我翻身的那位天使,可以溫和的告訴我她要幫我翻身,然後以輕柔的動作為我翻身,在翻身時,不管我是否意識清楚,千千萬萬要記得叫我的名字,和我說上幾句話,離開前也記得請告訴我,兩個小時後,你將會再出現。而那個時刻我將會很清楚的知道我不是veggie,時後到時我也將會面帶微笑的離開這個世界。

 

【後記】這是一本很值得閱讀的書,這本書描述護理人員為著病人的苦和權益,週旋在團隊與家屬中溝通的過程,也很真實的記錄著護理人員工作的範圍和實際情況。正如推薦者黃達夫院長所言『在臨床上可以堅持的久的人,樂在工作的人都是從照顧病人的過程中獲得滿足,從為病人解決問題的過程中找到樂趣』。曾幾何時,我們的醫療環境硬體進步了,科技帶來更多的幫助,可是我們這些面對生命的專業卻迷失且遺落了些什麼?是熱忱不見了?還是在工作中得不到滿足與成就感?而這些站在健康產業頂端管理與精算的高層們,除了看到不斷改變的鏣字外,是否也曾回到自已當小醫師小護士時的初衷,停下來用心觀察與傾聽那些發生在第一線照顧醫療人員和病人及家屬間美麗又動人的故事?另外,手執教鞭的這些學生口中呼喊的『老師』們,是否也曾在傳業的過程中,一起和學生找回那起初的感動和愛?而這些,絕對不會是只建構在課本上的知識而已,是以生命觸碰生命的臨床情境和教學呀!

星期四, 11月 22, 2012

搞笑的4歲小公主妹妹

晚餐時小公主妹妹,幫姑姑我跟阿嬤說:"阿嬤!可以不可以請你記得買皮但給阿姑吃"...阿嬤問她為什麼?她很一邊表演一邊笑嘻嘻的說"因為姑姑吃了你買的皮蛋後,會變漂亮..頭髮變長,眼睛變大不用戴眼鏡..還有會笑嘻嘻的...很漂亮喔!"阿嬤看見肢體語言豐富的她,也跟著笑了出來,接著問妹妹"那你阿娘吃了皮蛋後會怎麼樣?"小公主妹妹忽然間不在嘻笑,一臉正經和嚴肅的說"我娘吃了皮蛋後會..."她往上抓起她的頭髮...然後大聲的疾呼"變成爆炸頭"...哈哈哈!真是笑翻了我們一家人!

星期六, 10月 13, 2012

Funny Esther


 

搞笑的姐姐小公主

Julianne Hsieh

2012/10/13

Esther was calling help for her English study assignment while I just ate my dinner. I promised her that I would accompany with her after dinner. Therefore, I was there side by side with her for her assignment writing with Q&A by English. In fact, she was really exhausted after attending a wedding party. Therefore, she could not really concentrate on her study. So she asked if she could leave her seat and drink some lemon juice.  “Yes, dear.”I replied her with my number one face what is no emotional expression on my face. After that I stopped her to wait for a moment while she began to leave her study room. I said to her “okey, here is a deal. If you came back with a right answer on your Q&A I will kiss you and hug- hug you.” She replied me with a funny looking “ah-ha” then she said to me “ but what if my answer is not collect?” “Well, in that case, I will only kiss you without hug-hug.” She left the room with satisfied smile. Guess what she did while she came back with the right answer of her Q&A questions? She stared at me and sounded “um-ah um-ah Ha-Ha” ha ha ha…. I was so shock at the same time while I was going to hug her. Oh, my dear. You are really a humorous girl as I do.

晚餐時小公主姐姐吵著要姑姑我陪她寫英文作業。我二話不說的答應了。可是今天她和妹妹去參加婚禮回來後實在是精疲力盡,因此一點都無法專注。於是她在寫完一題作業後,要求要到客廳去喝她的檸檬水。我回答她『好!不過等你回來時,如果你答對的話姑姑就mu-ah mu-ah then hug hug』她很好奇的問我:『如果答錯呢?』我回應她:『答錯就只有kiss 沒有hug hug 喽』!結果這傢伙,喝完檸檬水後,很快的答對她的問題。當我正準備要親親她即抱抱她時,她忽然對著我喊出一個好笑的口號:『um-ah um-ah ~哈』真是嚇了我一大跳!也讓我真是為此開懷大笑!唉呦!姐姐!姑姑的意思是『親親和抱抱啦!才不是喊那個好笑的口號呢!』。真是個搞笑的小孩,有姑姑的風範!哈哈哈!

門診外的密談


 

The secrete conversations with outpatient clinic service

By Julianne Hsieh

2012/10/13

The English one will be wrote soon.

最近因為氣候變化,在加上真的是太累了,所以身體微恙,健康拉了警報。於是就回門診檢查一下並且拿藥。在診間外候診時,忽然聽到兩位看同一門診的病友,有趣的對話。年紀稍大阿嬤級的病友,不知道聽了醫師說了什麼?笑容滿面的出了那個診間。接著一位中年的女士,開始和她對話。『你看完了?』中年女士很親切的打開話題。『是阿!正在等護士小姐拿藥單。你呢?』阿嬤露出鑲有金牙的牙齒,裂嘴而笑的回答著。『我也看完了呢!正在等我的X光檢查單,剛才醫師說是下次再檢查,可是打錯了,所以正在等』中年女士狀似很平靜的說著整個開錯單子的經過。『喔!這樣喔!這個醫師很好耶!』阿嬤迫不及待的想要替醫師澄清。『是阿!我知道!他是教授耶』中年女士不疾不徐的回答著。『我來給他看很久了!他已經退休了!』阿嬤很高興的說著關於醫師的種種。『是喔!』中年女士不敢置信的回應著。『咱們就要聽醫師的,和醫師配合!這樣才會好的快』阿嬤繼續她對這位醫師的褒揚。『我跟你說,他很有名,我來看他很久了,且他退休後都會出國去加拿大,所以要把時間排好。』接著護士小姐出了診間叫了阿嬤的名字,就正樣對話中斷了。

 

我很其實坐在診間外的椅子上,很享受的聽著這兩位病友間的對話。也覺得這位醫師真是個好醫師,他的病人簡直就把他當成家人一樣,對於他的情況,真是非常的清楚呢!在醫學中心要持有這樣的醫病關係其實不容易呢。況且這位醫師還是院長級的教授。望著那位醫師的名牌○○○教授,心中有很多的感動在。我也認識這位醫師很久了呢!打從我出生,他就知道我的存在!他是個在他的專業中非常有名的名醫,且據說當年是台大醫學院第一名畢業的。以他的聰明才智,其實他可以很快的就拿到教授資格,如果他想要的話。不過他終其一生把專業奉獻在病人的身上,很務實的服務他的病人和家屬。在退休前才由副教授榮升為教授。這是我非常佩服的地方,也是覺得很寶貴的地方。我覺得人的一生,可以有所為而為,也可以無所為而不為。要很樸實的務實的做事是件不容易的事。因為這世界的誘惑很多。

這個月一直在問自己『將來要成為什麼樣的學者?』,我的心中其實一直都有個答案在,我知道我不會想要成為有名氣的學者,但是卻想要成為務實、公正且專業可以影響生命的學者。而上帝很奇妙的,在家族中就擺上這樣一位好的典範讓我們後生晚輩可以學習呢!而這就是家族中很棒的特質和薪火相傳。

星期五, 7月 27, 2012

約瑟的故事 The story about Joseph



Julianne Hsieh
27/07/2012

現 在 不 要 因 為 把 我 賣 到 這 裡 、 自 憂 自 恨 、 這 是   神 差 我 在 你 們 以 先 來 、 為 要 保 全 生 命 。(創世紀 45:5)
And now, do not be distressed and do not be angry with yourselves for selling me here, because it was to save lives that God sent me ahead of you. (Genesis 45:5)

    約瑟是和上帝摔跤的雅各(後被神改名為以色列)最疼愛的兒子。因著父親的偏愛,加上他毫不保留的向兄長宣告他所做的異夢,也就是兄長將會臣服於他的腳前。引起兄長的忌妒與怨氣,因此他被他的親身哥哥們以賤價賣到埃及去當奴隸…。故事讀到這裡,想必約瑟的一生真是悽慘無比,他從含著金湯匙出生的優渥環境中,一下子變成了奴隸,且還是因為被親身的哥哥們出賣。哇!這可真是悲慘,在身體及心理上都遭受到極大的打擊。彷彿世界一下子由光明變成黑暗,由高空直接掉到低谷去。
   但是當故事的主角不是約瑟與他被出賣的這件事,而是上帝祂自己時。這故事開始有了轉折。因為上帝的恩典,約瑟得以有機會向埃及的法老王解夢,最後被提拔當了一人之下萬人之上的埃及宰相。因此當雅各(以色列)因著饑荒派著他的兒子們到埃及去買糧食時,因著約瑟的關係所以以色列一家才不至餓死能夠從饑荒中安然渡過。
   當約瑟以宰相的身分和這些當年賣了他的哥哥們相認時,試想哥哥們心裡應該OS『這下死定了』『怎麼會這樣』『oh My God可是他卻對他的兄長們說:『不要因為賣我這件事自責,因為這是出於神,上帝早就計畫好這一切,為的是要救我們全家』。
   是啊!在我們的生命中常會發生許許多多讓我們很破碎,很悲慘的事情。特別是那些和我們最親近的人,最容易傷害我們也傷我們最深。如果少年約瑟只是自怨自艾的在他被哥哥賣到埃及當奴隸的事上,我想他一定也無法好好的當僕人服侍主人。如果他不把自己的生命和耶和華神有很深的連結,且遵行上帝在他先祖時就有的教誨與訓誡,我想他也無法得著神所要賜下的恩典,更無法完成神在他生命中的計畫與命定成為家人的救贖與幫助呢!
  很多時候我們都太專注在問題及苦難的上頭,不願意重新對焦把目光專注在愛我們的上帝身上,我們也常太悲觀也悖逆的認為『上帝無法真的幫助我們』。你看嘛!我就已經這麼慘了,神哪有可能要祝福我,幫助我,若祂真的愛我,我現在怎會這個樣子…。甚或成為老基督徒的我們常常自以為義很驕傲的認為,我主日從來不缺席、我有十一奉獻、我在小組在教會參加了很多的服侍、我很屬靈了…可是,好事都沒有發生在我的身上上帝啊!這樣有公平嗎?
   沒有人知道苦難為何會發生在我們的身上,但是苦難的背後絕對是包裝過的恩典,因為上帝的意念絕非我們的意念,上帝的道路絕非我們的道路,祂的意念是賜下平安與恩典的意念,祂的道路絕對也高過我們的道路 (以賽亞書55: 8-9)。上帝在我們每一個人的生命中都有美好的旨意要成就,祂揀選約瑟讓他成為全家的救贖和幫助。祂今天也要揀選你。我想,今天你會讀到這篇文章絕對不是偶然,是上帝要找尋你,因為祂深深的愛你且定義要祝福你。好不好,讓我們再次來到神的面前,把自己當作活祭獻在主耶穌的祭壇前,讓耶穌成為你生命中的救主,為你所遭遇的事情掌權與祝福。若是你願意,願意得道像約瑟一樣的祝福,請你和我一起做以下的禱告,邀請耶穌到你的生命中再次的掌權與幫助你。

親愛的主耶穌,主我們感謝讚美你,謝謝主你讓我知道我現在所遭遇的是包裝過的恩典,主耶穌我邀請你,邀請你進到我的心中成為我的救主,也把自己獻在主耶穌你的祭壇上,求主你來悅納!恩主!求你恩待我幫助我,讓我免於一切兇惡也脫離一切的試探,祝福我,恩膏我,讓我得以和主耶穌你相遇,也求主原諒我的一切過犯,讓我被主你的愛所充滿,好叫我也能有從主而來的能量和愛,去愛我身旁的人。 謝謝主! 奉耶穌基督的聖名求 阿們!
現在神的愛已經臨到你的生命中,祂要大大的祝福你施恩於你喔!
English one will be wrote soon.

星期日, 7月 01, 2012

Zack的鞋子


Zack的鞋子

2012/06/30

謝於真

  Zack 是我的小姪子,他很聰明,很可愛,很有藝術氣息,而且是個善解人意的小孩。他和姐姐Abby倆也是姑姑我的老師。我很喜歡和Zack姐弟一起玩,因為他們創意十足,玩法多變,而且總是會耐心的『等待』『接納』『鼓勵』反應和他們比起來稍慢的『學生』姑姑。

  Zack的地理方向感超級好,只要是他到過的地方,他馬上就能把路線清清楚楚的記起來,且可以用筆畫出3D的地圖。和他在一起時,路癡的我總是很放心,因為只要有他在,我們是絕對不會迷路的。



  Zack是個活潑好動且觀察細微的小男孩。他有雙看起來超級讚且酷炫的機能鞋,他總是穿著這雙鞋跑跑跳跳的,好不快活。可是每一次他穿鞋子時,老是把鞋子反穿,左腳穿成右腳,右腳穿成左腳,實在很特別也很突出。

『咦!這小孩還真奇怪! 為什麼?他老是愛把鞋子反著穿???』見到他的人總是有著這樣的疑問!

有些人很有禮貌,雖然充滿疑問,但卻放在心上不說出來。

有些人看到時總是會皺著眉頭,用異樣的眼光打量小孩Zack許久

還有些人實在是『熱心』的忍不住,於是很溫和的『糾正』並且『教育』他,告訴他應該如何穿鞋子…。

每個人對於Zack把鞋子反著穿這件事,總是有許許多多不同的反應和意見….但卻是接納的少,提供意見的多…。

姑姑我和Zack是極好的朋友。我從來不問他為何把鞋子反著穿,也從來不覺得這樣有什麼不好。因為我知道,他是聰明的孩子,不會笨到故意把鞋子穿反。還有我知道也很清楚他不是別人,他是我的小姪子ZACK!!!最重要的是我很愛他。

前些時候,有一天當我和Zack準備要出門時,他一邊穿著他的酷炫鞋,一邊轉頭叫著我『於真姑姑…』

Yes!什麼事?』我專注的回應他

『你知道我為什麼把鞋子反著穿嗎?』他滿臉得意的要告訴我他的小祕密

No』我對著小Zack搖搖頭,

接著他像個小老師般的告訴我

『因為我的腳需要矯正呀!

我剎時恍然大悟!厚!原來這就是他把鞋子這樣穿的原因啦!

附註:這是發生在去年的小故事,那時他回台灣還在念幼稚園,今年他就要上小學了呢!我的這些小姪子姪女們,各個可都是寶貝,且我還真的是『學生』姑姑。最近我常在想什麼是『接納』?我們這個社會,對於自己和別人不同之處接納的少。對於別人和我們不同的地方更是無法接納。因此我們很習慣的喜歡主動的『教導別人』或是『糾正別人』,好讓別人因著我們的善心而獲益。然而,真是如此嗎?每件事情從不同的角度看,圖像和答案就會不同。而這個世界的問題,也病不是那麼的簡單只有『yes』或者是『No』而已呢!所以Zack老師給『學生姑姑』上了一堂叫做『接納』的課:接納自己與別人的不同,也接納別人與自己的不同,因為『愛』從接納開始。


星期四, 6月 28, 2012

不可思議 unbelieable

不可思議 unbelieable

Julianne Hsieh 寫於 2012年6月28日 22:48 ·
(English is following by Chinese)
今天下午禱告時,忽然有個感覺於是唱出一首很有趣的歌

Sha gaba ya allah 耶穌是主

Sha gaba ya allah 耶穌是主

Sha gaba ya allah 耶穌是主

Oh sha gaba ya allah ya 耶穌是主

sha haga yaba allah 讚美耶穌
sha haga yaba allah 讚美耶穌
sha haga yaba allah 讚美耶穌
oh sha haga yaba allah 讚美耶穌
繼上次在禱告時聽到韓語 的經驗後,我上網谷哥了一下...不谷哥還好,一谷哥真是嚇了我一大跳,這是 Hausa (華沙語)是 西非很多人講的語言,然後這兩句話的意思 竟然是
在神面前喝
在神面前自由的喝與讚美
太奇妙了 這是神對我的應許嗎?
unbelievableWhile I was praying this afternoon, there were some words just like a song come to my mind. So I was singing out it.Sha gaba ya allah Jesus is the Lord Sha gaba ya allah Jesus is the LordSha gaba ya allah Jesus is the LordOh sha gaba ya allah ya Oh Jesus is the Lord
sha haga yaba allah Praise the Lordsha haga yaba allah Praise the Lord sha haga yaba allah Praise the Lordoh sha haga yaba allah Oh Praise the LordDue to the experience of the Korean words. ( In fact, I did not know how to speak Korean, however, I heard two words during the prayer meeting with my care group leaders. So I did google it and found out that's the meaning of sorry not long ago.) therefore, I google those words again and found out these are Hausa the language what speak widely around west Africa. The most unbelievable part was...the meaning of these two sentence are as the following:Drink in front of God. Drink in front of God freely and praise Him. Wow, what's up now????

星期六, 6月 23, 2012

小孩的禱告 by 謝於真 the little kids prayer

 
吃完中飯,喝完自家烘培的好咖啡,忽然看見廚房有一袋昨晚我和小公主姐姐還共享的吐司...咦~發霉了!於是興起問了兩位小公主,要去看機器人展順便餵魚?還是要去餵牛?兩人最後決定要去餵牛...於是由姐姐代表宣告說"我們要去姑姑的學校餵牛!"一邊說,一邊笑得好開心..."是姑姑的學校喔!"
窗外的天空有點陰暗,看似要下起午後的大雨...於是兩個大人,我和大嫂兩人為著天氣猶豫不決起來,要出門嗎?好像要下雨了...就這樣開始小孩與大人間的拉鋸戰...台大那麼近,反正要放暑假了,以後可以常常去啊!不管不管我們就是要今天下午去嗎!可是看天空好像要下雨了....就在這個對話的當中,妹妹忽然說"沒關係就跟耶穌爸爸禱告就好了!"於是姐妹倆跑去房間很認真的跟耶穌禱告說"耶穌爸爸求您不要讓我們去餵牛前,回來時下雨...."最後,媽媽和姑姑終於投降,帶了兩位小瓜出門,一上摩托車,姐姐又開始為這餵牛之旅禱告...果不其然,兩人今天下午和牛及豬的懈垢可是奇妙且開心的不得了呢!途中還一直問我說澳洲的學校的牛也是這樣嗎?有何不同....再享受完美味的冰淇淋後,我們就回家了!回家時,換妹妹給我載,我很開心的說"謝謝耶穌爸爸沒有下雨..."這時妹妹,忽然在紅燈時回頭很有智慧的跟我說"姑姑你知道,為什麼沒有下雨嗎?"待我還未來得及回答時,她很得意的說"因為耶穌喜歡小孩.."我醫時還未反應過來,她又開始用英文喊著Green, Go!(綠燈了!走吧)
窗外正下著傾盆大雨...我想到天真的妹妹說的"因為耶穌喜歡小孩呀!"是耶,餵牛前後都沒有下雨,如同他們的禱告回家後才下雨.....很多時候,我們不像小孩一樣懷有單純的信心,因此無法看見且經歷道上帝奇妙的做為呢!
English one will be worte later.
YJ

阿嬤的愛


端午節,特別懷念兩位阿嬤!一是我的阿嬤,另一位則是新加坡阿嬤!(新加坡阿嬤是我乾媽的媽媽)兩位阿嬤都有著好的廚藝,她們很平凡但是平凡中卻顯著偉大!
我喜歡吃阿嬤的粽子,不管是新加坡的或是台灣的,總是有滿滿的料和愛在!
小時候,每次過年過節當大人們總在忙著做年糕,包粽子時,我總是像隻小蝴蝶,黏在阿嬤的旁邊偷偷的看,也順手拿著配料試吃!長大後因為求學的原故,在異鄉生活,可是阿嬤總是不會忘記用她的拿手菜來慰勞我這顆游子的心!
每年寒暑假回到新加坡時,新加坡阿嬤也總是會從巴剎(市場)開始帶我一路的逛,清早在房間內聽見料理機的聲音,就知道那是阿嬤的魚圓聲,是阿嬤在做魚丸!在樓上聞到五香的味道,下樓飛奔到廚房,總是可以看見只有阿嬤味道的"滷鴨..和豆干",阿嬤知道我喜歡吃腿,和豆干,總是在飯桌上把我的碗篩滿肉和豆乾,彷彿怕我吃不飽...我和小姨的兒子,Edmund總是最有口福,阿嬤在的時候,要瘦很難...每每從新加坡回台前總是需要採買衣服和褲子,因為又胖了不少!
阿嬤在耶穌那裏已經好幾年了,我也已經忘了最後吃阿嬤的粽子的味道了!今年的端午節,我跟哥哥的兩位小公主分享,我的阿嬤都會特別為我包一種像牛角型狀的粽子每次要吃兩顆...小公主姐妹花天真的問我,那好吃嗎?有比我們(他們的)阿嬤包的好吃嗎?我毫不猶豫的回答,阿嬤的味道是最特別的!當然好吃,不過我的新加坡阿嬤很會煮東西,她們的新加坡阿嬤除了炒飯,黃梨(鳳梨)酥外,就...
吃粽子時,媽媽忽然說"掛在門上的那一串,繩子不要剪,....因為那串繩子,是阿嬤以前包粽子時留下來的,..."媽媽還說"阿嬤過世後,他每年包粽子都會用阿嬤的繩子包一串粽子..."算一算也有十個年頭了...
望著餐桌上的鴨肉和粽子,我的心裡滿是思念,口中吃著粽子眼眶中的淚水卻不停打轉...我是阿嬤的乖孫女...我有兩位超極疼愛我的和我生命有許多美好回憶和交集的阿嬤....我從沒想到,多年後我還有機會吃到和阿嬤有關的粽子...包粽子的師傅雖然換人了,但那綁粽子的繩子所綁的,所繫的都是一代傳一代無限的思念與愛!阿嬤呀阿嬤!我愛您們也想念您們!
乖孫女留

星期二, 1月 17, 2012

腳斷了

腳斷了

2011/12/18

謝於真

週六上午,大嫂帶著兩位小公主姊妹們去買禮物,一回到家小公主姊妹花就站在他們家的後陽台對著我的陽台大喊「姑姑!姑姑!」我想整條巷子都聽到了,我一打開門站在陽台前,他們倆迫不及待的跟我介紹他們的新戰利品,兩雙超級可愛的拖鞋,姐姐的那雙是小老虎的造型,毛茸茸的看起來就很溫暖,妹妹的則是小企鵝的於是我好奇的問她們,「那有買姑姑的嗎?」沒想到妹妹回應我「你的大嫂只愛我們不愛你所以只買了我們的」正當我大笑的時候,接著小妹妹不急不徐的說「我們今天都活得很快樂很幸福喔!」接著就一溜煙的跑進屋裡,留下穿著睡衣站在低溫的陽台的我。



中午吃過飯,兩人很高興的穿上她們的畫畫小工作服(是黃色的長頸鹿卡通圖案的圍兜),接著大嫂拿出早上一起買的陶土然後開始了捏陶的創作!遠本在旁喝咖啡的我,最後也不禁手癢起來,於是我和大嫂及小公主姊妹花四人就開始我們的捏陶時光。捏陶一直都是我很想要做的事之一,只是我們家族不知為何都覺得這只能當興趣不可以成為職業???於是做著做著,應小公主姊妹之邀我做了幾隻可愛的小豬,及他們要求的東西,最後也捏了3隻小豬piglet,是依照我們三人的piglet捏製而成的。作品完成之後,姊妹倆一直笑一直笑,直呼好可愛但是因為沒有乾,所以我跟她們再三的約定不可以去碰要不然就會壞掉!



今早一大早我的電話就響個不停,接著陽台又傳來姐姐很緊急的呼喊我的聲音,我以為發生什麼事了,一到陽台,沒想到對面的姐姐很急且大聲的跟我報告『姑姑你的小豬腳斷了被妹妹弄斷了』我聽了之後,心情很平靜的跟姐姐說「沒關係啊!下午姑姑再來修它」然後打了個電話到哥哥家,接起電話的妹妹一直跟我說sorry還說她把小豬的腳還有手弄斷了我跟她說沒關係,不要擔心我再修理就好了可是沒想到妹妹卻一直不放心的道歉呢!(大概是我沒有罵她讓她很意外反而更難過吧!)…



下午趁著他們還在教會未回來,我把我的piglet帶到她們家,然後也修好了那兩隻被破壞的陶製小豬姑姑和小豬妹妹姊妹倆一回來後,高興的不得了還一直抱著我呢!明後天等乾了,我們會來為小豬上色



後記:這個小豬事件,讓我有了很多的想法與領受,想想要創造一件作品還真不容易,不過因為是出於自已所創作的,因此即便是壞了也很容易修補,且會知道要如何修補的更加堅固呢!這不禁讓我想到我們每個人都是上帝手中獨一無二的作品,聖經上說神就像是泥匠而我們就像是泥匠手中的陶土不斷的被塑造修整這比喻真是好呢!另外,姐姐&妹妹,哎呀!小豬壞了就壞了呀!只要姑姑在要做幾隻都沒問題呢!不過雖然蛇比較好做,你們可別在做蛇送我了因為我真的很怕真是的,看到我那麼怕還笑得如此開心這是什麼心態呀???全部的小孩都一樣呢!從遠在加拿大的,阿里山的及家中的這兩隻!白疼了…!





姑姑的一些創作

小豬姑 小豬姐和小豬妹
陶土做的小豬姑小豬姐和小豬妹

童言童語之 女 子 "好" 男 子 "?"

 

Julianne Hsieh 寫於 2011年12月21日 1:09
週一下午,姑姑和叔叔拿出雞柳,醃製後準備晚上給兩個小瓜加菜...近四點時,小公主姊妹花的下午茶時間,兩人坐在沙發上,準備一邊吃餅乾一邊看電視...於是我把電視轉到兒童台,轉著轉著忽然和到有一台正播出,說文解字...一個人手用書法寫了一個"女"然後又在旁邊寫了一個"子",小公主姐姐雖然才小一但是已經可以不用注音就讀很多的故事書,於是她很高興的大聲念出,我知道"女 子 好"這是"好"字,這時快滿四歲的妹妹,笑得很開心且一口字正腔圓的接著姐姐的話且不急不徐的說了,"男 子 "不好"" 結果笑翻我們在場的每個人...哎呀!還真是幽默呢...謝阿其!
謝姑姑留

童言童語: 我是?長!

Julianne Hsieh 寫於 2012年1月17日 22:39
前幾日,我們家阿嬤(在下的母親大人)跟大嫂閒聊,談到和小公主姐姐同年紀的小堂姐,當了副班長...阿嬤覺得當股長很好,可以培養小孩子的獨立...於是跟小公主的媽媽說"如果Esther 有機會的話,也要讓她嘗試..." 就在這個時候,原本在一旁專心畫畫的小公主姐姐,忽然放嚇色筆,猛一抬頭,她天真的問"當什麼長很棒嗎?" 謝姑姑我回應她"還好啊!有沒有長都沒有關係..."然後,她不死心的問了她的媽媽,"媽咪,那你是什麼長?" 大嫂很快的回應"我是家長啊"接下來真是有趣...小公主姊姊,忽然哈哈哈的笑得好開心,"我在學校什麼長都沒有啊!" 接著一邊笑一邊很大聲的說
"不過,我有 手掌喔!" 哈哈哈 笑翻了我們一堆人!
對啊!姐姐,謝謝你告訴我們我們每個人都有手掌! 哈哈哈